翻訳と辞書
Words near each other
・ Noi the Albino
・ Noi Trotsky
・ Noi uomini duri
・ Noi vogliam Dio, Vergine Maria
・ Noia
・ Noia (comarca)
・ Noicattaro railway station
・ Noice
・ Noichi Station
・ Noichi, Kōchi
・ Noicàttaro
・ Noid
・ Noida
・ Noida (Assembly constituency)
・ Noida Agra Monorail
Nogu Svelo!
・ Noguchi
・ Noguchi Museum
・ Noguchi table
・ Nogueira
・ Nogueira (Bragança)
・ Nogueira da Regedoura
・ Nogueira da Silva Museum
・ Nogueira de Ramuín
・ Nogueira Ferrão
・ Nogueira, Fraião e Lamaçães
・ Nogueirão
・ Nogueiró e Tenões
・ Noguera
・ Noguera (comarca)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Nogu Svelo! : ウィキペディア英語版
Nogu Svelo!

Nogu Svelo! ((ロシア語:Ногу свело!) Cramp in the Leg!) is a popular Russian rock band from Moscow, usually associated with humor and parody and accessible and sometimes childishly simple melodies. They have experimented with many styles in the past and seem to pay particular attention to instrumentation and arrangements and production values. The extravagant style of their late nineties albums has given way to a simpler and more commercially accessible sound in their post-1999 releases - perhaps a return to the guitar-centered sound of 1995's ''Сибирская любовь'' (lyubov' ) (Siberian Love), yet arguably not possessing the youthful, hook-filled songwriting of that early-career round-up LP.
Of particular interest to English listeners is their nonchalantly zany use of the English language and sometimes, completely made up English-like lines in their early albums. "she drew me away and locked the door/my girl doesn't love me anymore/I didn't say anything but in my head/I had a plan to make them dead" from the track "Super Creature" on the album ''Сибирская любовь'' is an example of singer Maxim Pokrovskiy's style. The band's last few albums are recorded entirely in Russian:
==Early period (1988–1995)==

Max Pokrovsky - music, lyrics, vocals, bass
Igor Lapukhin - guitar
Dmitriy Krichevskiy - drums
Maxim Likhachev – trombone
Aleksandr Volkov - keyboards
The group Nogu Svelo! was founded in 1988 by singer and bass player Maxim Pokrovsky. "Nogu Svelo!" can be translated as “I've got a cramp in my leg!” - like people shout when they come into cold water. At the beginning Nogu Svelo! was a member of , an organization which supported both well-known and promising independent groups. When Moscow Rock Laboratory broke up in 1992 Nogu Svelo! already recorded two albums, took part in several big festivals and were well-known far outside Moscow.
The band's first two albums are difficult to find, even in Russia.
The debut, ''1:0 в пользу девочек'' (v pol'zu devochek ) (The Girls Lead 1:0), recorded in 1990 but released in 1993, shows the band's creative processes: the music being written by the bassist Maxim Pokrovskiy and drummer Anton Yakomul'skiy is built around sometimes loose, sometimes tight bass riffs, and spacious drum cascades, with synths and guitars flowing in to play something that seemingly was made up on the spot by the respective players. The improvisational quality and the complete ignorance of any sort of commercial demands characterize this LP, yet plenty of songwriting talent is on view. The childish melody of "Дурдом" () (Nut-House) - a track recorded in 1989 - is ethereal, and "Тычинка" () (Stamen) has a near-orchestral repeated synth passage surrounded by loose guitar and bass interplay. "Элегия" () (Elegy) has a driving bass riff, soaring guitar passages and an intense chorus relieved by a humorous acoustic guitar chorus. "Тазепам" (Tazepam) sounds like a less-successful attempt at the same thing until a locomotive-esque synth interlude recreates the song as a sort of psychedelic cartoon music. Several of the songs were re-recorded by the band on their later albums, with only "Лысая девочка" (devochka ) (The Bald Girl) gaining something in the process. The humorous nature of the band's music is here underscored by "interludes" between the songs that consist of repeated synth music and recited poetry about people falling off buildings and dogs getting "stuck" on each other in the yard.
The band's next album, ''Капризы манекенщиц'' (manekenschits ) (The Capriciousness of Mannequins) was recorded in 1991 and released on vinyl in 1992. It is dominated by guitar and rhythmic bass. The title song has dramatic, psychedelic soundscapes, pulsating bass and a melodic chorus. Three songs were later re-recorded: ''Хару Мамбуру'' (Haru Mamburu) (1993), "Голая королева" (koroleva ) (The Naked Queen) and "Хрустальная ваза" (vaza ) (The Crystal Vase) that appears on 1999's ''Каллы'' () (Calla Lillies).
But the group really shot to fame in 1993 when Nogu Svelo! won the first prize for its song “Haru Mamburu” in the festival “Generation - 93”. The lyrics were written in some special language invented by Maxim himself. The video for this song happened to be the first video of the band. Besides, “Haru Mamburu” became the soundtrack to a documentary film about Chechnya shot by London Television (directed by Tom Lasica). Since then, one could see Nogu Svelo! in popular TV shows and on the covers of the magazines and hear its songs on the radio. The next two videos of the group won awards in the festivals “Generation - 94”. In 1994 Nogu Svelo! took part in a rock festival in Montlusson, France, and in 1995 were awarded the Grand-Prix in the festival “Golden Stag”, Brasov, Romania for the video “Message”.
1993's ''Хару Мамбуру'' provides the majority of the material for 1995's ''Сибирская любовь'', a compilation of re-recorded songs from the band's first three albums and some new tracks. On the 1995 versions, the band had access to quality production facilities. ''Хару Мамбуру'' tracks that were not re-recorded are: "Самураи в рисовом поле" (v risovom pole ) (Samurais in a Rice Field), an Oriental escapade; "Petting My Pets" and "Magic Pencil", both with catchy pop choruses disguised as rock songs; and "Баранья опера" (Christmas Lullaby), lasting less than 2 minutes.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Nogu Svelo!」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.